写在真力时El Primero五十周年

厂 MANUFACTURE

大约从来没一款被赋予那么多的神秘色彩… 假如四十多年前并没有活下来出来，那样厂今日大概也已经荡然无存，乃至潮流的振兴也许还会夜里两年，全部瑞士钟表领域的格局可能也会是另一个模样。一枚小小机芯居然有这般动能？一样的！因为它是El Primero。现在就让我们一起回忆一下这一段精彩纷呈的往事，于这枚小小的机芯问世50周年之际。

最先让我们把时钟回拔，回到80年前，回到1930年代。那时候德国瑞士有一个大型厂Universal，这时表厂创办人的儿子刚接手表厂。Universal和时Zenith坐落于同一个小镇－－力洛克Le Locle，因此由于一些丝丝缕缕的关系，Universal这名二代管理人员，也进真力时Zenith股东会。

MARTEL广告宣传

因此从1930年代起真力时Zenith也和Universal一样选用一家名字叫做马尔泰Martel的厂家生产的计时机芯，Martel表厂坐落于间距力洛克Le Locle大约10公里的小镇上(Les Ponts-de-Martel)，那时Martel已经和Universal合作了贴近20年。

Martel除开给这两家大型厂给予计时机芯以外，还会发布一些自主品牌的手表，仅仅仿佛不是很知名。不过在计时机芯行业Martel展现出了不一般的天赋，1932年发布全球第一款双功能键计时机芯，1933年发布全球第一款三计时盘计时机芯，1942年发布全球第一款带日历功能的计时机芯。

UNIVERSAL GENèVE手表广告

Martel跟Zenith和Universal的协作一直开展的很好，就是这样从1930年代到1950年代末。在这段时间大概1934-1937年上下，Universal表厂离开力洛克Le Locle，搬到了德国瑞士南边的大城市－－日内瓦Genève，并更名为Universal Genève。

因为协作一直非常开心，因此1960年上下，Zenith索性买下了全部Martel表厂。Martel的技术员也融入了Zenith工厂，伴随着Martel技术员的加入，Zenith大大提高了自己在计时机芯里的产品研发整体实力。1962年他们开始一起产品研发一款编号称为3019 PHC的全自动计时机芯－－目的在于研发出全球第一款全自动计时机芯。那时候定好3年研发计划，计划在1965年研制，向真力时Zenith办厂100周年庆典纪念。

1965年的ZENITH全自动

因为1965年3019 PHC尚未研制，因此向真力时Zenith办厂100周年庆典纪念的作品，换成了几枚简易款自动上链腕表，其主推口号是：精确。自建厂至今，Zenith在天文计时竞赛中表现得无坚不摧，精确的确是Zenith品牌关键特性之一。

接着的故事，大伙儿多有了解了，在德国瑞士至少有两支队伍一起争夺此项“全球第一款全自动计时码表”的荣誉(the world’s first automatic )。一支是Zenith-厂联合 (因为以后Zenith与表厂作出了合拼)；另一支同是重量级的梦幻之队，有四家厂家合作：、、比伦Büren和Dubois-Dépraz。

小故事最精彩一部分取决于，两支队伍都是在1969年发布自己的全自动计时码表，而且都宣称你是“世界第一”。

豪雅Heuer、百年灵手表Breitling、比伦Büren和Dubois-Dépraz交出回答叫做ic(机芯编号为Calibre 11)。这是一个模块化设计的全自动计时机芯－－也就是在比伦Büren表厂的机芯上，改装一个来源于Dubois-Dépraz的计时控制模块… 因此机芯的厚度显而易见。尽管Calibre 11素养比不上El Primero，未能一直持续生产制造到今天，可是这个项目自身却出乎意料地创造了另一个传统－－HEUER 手表，也是世界第一款表带防水的正方形手表。

HEUER 全自动计时手表

另一边，因为新机芯研发的复杂性远超想象，1965年Zenith办厂100周年之际，Zenith精英团队并没能研制。事实上，全部研发过程整整的持续了7年。直至1969年1月10日，Zenith在力洛克Le Locle，举办了一场小型的记者招待会，并且于随后的里斯本Basel表展上，推出了一些试品。这枚新机芯有如下特性：高振频(5Hz)、导柱轮、三计时盘、具备日历作用(丑时瞬跳)。而且由于是一体化机芯，这枚机芯都比Carlibre 11要轻薄的多(全部机芯薄厚仅有6.5mm)。与此同时这一款机芯还兼顾经久耐用和稳定可靠的特点。这一款编号为3019 PHC的机芯，宣布名字是我们今日熟知的El Primero(西语：第一)。

ZENITH El Primero
全球第一款高振频(5Hz)全自动计时手表

Gyromatic
全球第一款高振频(5Hz)大三针手表

在El Primero的研发过程中还有一个小主题曲值得一提。Girard-Perregaux在1960年代中后期和F.A.R.试验室(the Fabriques d’Assortiments Réunis laboratory)合作研发过著名的高振频(5Hz)大三针腕表－－Gyromatic。而真力时Zenith在研发El Primero的情况下也得到了F.A.R.实验室的协助，一起产品研发高振频部件。

虽然El Primero是一枚跨世代的作品，但是在那时候并没造成领域不少振动，因为人们慢慢把注意力转向了1960年代推出的和。

伴随着“石英石困境”的来临，1967年Universal Genève被美国电子器件机芯厂宝路华Bulova占领。接着1971年美国Zenith收音机与电视公司也占领了法国的Zenith-Movado表厂联合。Movado继续为表厂联合全部，直至1983年被北美地区腕表公司购买。

企业并购UNIVERSAL GENèVE的美国BULOVA钟表厂广告宣传

在1970年代最初两年，安装El Primero机芯总和安装Beta-21机芯的石英手表，被真力时厂一同制造和市场销售。

Beta-21是1960-1970年代德国瑞士自己的石英石机芯规划方案，当时有20家上下著名的钟表厂共同努力，主要包括：、、Universal Genève、真力时Zenith、、、欧米加、、、、玉宝Ebel、、Favre-Leuba、埃伯哈德Eberhard、英纳格Enicar，等。1966年Beta-1研制。1967年Beta-2研制，并且于纳沙泰尔天文创造了精确度第一的新记录。1970年Beta-21研制，在里斯本Basel表展上发布，同一年逐渐商业。大家可能注意到芝柏Girard-Perregaux并没参加Beta-21方案，因为我们家靠一己之力，单独研发了自己的石英石机芯(事实上有和摩托罗拉手机Motorola协作)，并且他们家的石英石机芯振频之后变成全球石英手表的通用标准。

安装Beta-21石英石机芯的

1975年和随后的1976年，美国Zenith收音机与电视公司，指令德国瑞士Zenith钟表厂终止生产制造一切机械设备机芯，卖出Martel厂房，并一声令下摧毁全部机械设备机芯生产设备，主要包括用于生产制造El Primero的工具和磨具。

假如一切依照指令做事，那样小故事到这就终结了…

1976年，4号车间的车间管理Charles Vermot在尝试劝服美国高管未果以后，确定冒着巨大的风险性擅自隐匿全部和El Primero相关的工程图纸、工具和磨具。Charles Vermot说服了他的哥哥Maurice Vermot，Maurice Vermot承担存放真力时Zenith表厂每一个磨具。

那时候真力时Zenith表厂，一共有18幢工业厂房，在其中仅有一幢工业厂房和其它全部工业厂房互相不相接。Charles Vermot确定把所有和El Primero相关的工程图纸、工具和磨具都藏在这幢厂房的顶楼阁楼里。为了不被发觉，他只好在深夜潜进工厂，通过工业厂房后边空无一人的小巷往返运送磨具。最终她在隔楼里隐匿了高于150件磨具和无数的专用工具、工程图纸和机芯零件等，而且逐一序号，搞好标识。可以之后还砌了一堵墙把隔楼完全封闭式，防止被人发现里面的密秘。

Charles Vermot

接下来2年也许是真力时Zenith历史上最暗淡的2年，职工数大大减少，生产制造的手表基本上都是安装ETA或是日本石英石机芯的石英手表，即便生产出总数极为稀少的机械手表也不再使用自产自销机芯，反而是应用购置来的英文ETA机械设备机芯。真力时Zenith失去它最大的特点，商品卖不掉，赢利都成问题。

1978年美国Zenith收音机与电视公司的高管从此受不了，于是把真力时Zenith表厂卖给了瑞士手表生产制造设备商Dixi的老总Paul Castella。Paul Castella在力洛克Le Locle本地是一位杰出人物，她很懂瑞士钟表领域，想竭尽全力维护真力时Zenith这一瑞士钟表领域顶呱呱的品牌。

隐匿El Primero模具的隔楼

在被Dixi接手以后，真力时Zenith被拯救了，但是以另一种方式，它不在生产腕表，反而是变成了一家机芯经销商。在真力时Zenith的强军之路上，有俩家知名品牌起到了主导作用：玉宝Ebel和。

关键在于玉宝Ebel的老总－－Pierre-Alain Blum，虽然1980年上下石英手表早已变得非常流行和时兴，可是Pierre-Alain Blum依然在为将于1981年开售的玉宝Ebel手表，找寻一款经典的全自动计时机芯，之后总算从市场上买到了一些十分少量的库存量El Primero机芯。

1984年上下，劳力士手表Rolex也一直在寻找一款全自动计时机芯，来替代依然在使用的老旧的手动上链Valjoux 72计时机芯。Pierre-Alain Blum向劳力士手表Rolex推荐了真力时Zenith的El Primero机芯。

ROLEX使用的手动上链Valjoux 72机芯

但是，那么问题来了… 尽管劳力士手表Rolex对新的全自动计时机芯的需求量非常大，但是在那时候而言，一件磨具大概使用价值4万瑞士法郎，而生产制造El Primero机芯必须高达超出150件磨具，其实就是大约需要6上百万到7百万瑞士法郎的投资。以当时的经营情况，真力时Zenith根本不可能取出那么大一笔钱。

车间的一些同事想起，Charles Vermot当初仿佛藏起来一批磨具。表厂技术工程师寻找Charles Vermot要求他取出当初收藏的磨具，Charles Vermot完全晕菜了，他想不到这一天会来的英文那么快…

真力时Zenith成功地和劳力士手表Rolex签下了供货El Primero机芯的股票大单，并且一签便是10年。1988年里斯本Basel表展上，劳力士手表Rolex展览了第一批安装El Primero机芯的迪通拿计时手表，劳力士手表Rolex给这一款机芯的编号称为Cal. 4030。Cal. 4030和正版El Primero相比最大的变化是以5Hz高频率(36000摆/钟头)降帧到4Hz(28800摆/钟头)，并且在工艺上做了一些改善。

安装Cal. 4030机芯的计时手表

伴着机械手表振兴的清风，真力时Zenith除开往外供货机芯以外，也开始恢复生产安装自产自销机芯的手表。为了能振兴当初做为Manufacture大厂的威势，1990年代，真力时Zenith产品研发了一款基本机芯(没有计时码表作用)，于1994年的里斯本Basel表展上发布，并被当年的新闻媒体评价为“年度最佳机芯”，导致了不小的震惊。这就是真力时Zeni